중국 여행 가면 내 이름은?
넓은 국토만큼 도시마다 역사와 음식, 풍경이 확연히 다른 나라예요. 상하이의 세련된 스카이라인부터 시안의 고대 유적, 장자제의 웅장한 산까지 한 나라 안에서 전혀 다른 여행을 경험할 수 있어요.
어느 도시로 가세요?
도시를 고르면 그 도시의 명소·음식 정보와 함께 이름 추천을 받을 수 있어요.
중국 여행 미리 알아두기
여행에서 바로 쓰는 중국어 표현
한글 발음은 실제 소리에 가깝게 적었어요.
- 안녕하세요你好니 하오
- 감사합니다谢谢셰셰
- 이거 주세요我要这个워 야오 쩌거
- 얼마예요?多少钱?둬사오 첸
- 정말 맛있어요很好吃!헌 하오츠
중국 여행 이름 미리보기
중국 이름도 한자로 이루어져 있어서 같은 발음이라도 어떤 한자를 쓰는지에 따라 뜻이 완전히 달라져요. 여기서는 한어병음 발음을 한국어 소리로 옮겨 표기했으니 참고해서 불러 보세요.
- 신이欣怡 · Xinyi
기쁠 흔(欣) + 기쁠 이(怡), 기쁘고 즐겁게 지내라는 뜻
- 위퉁雨桐 · Yutong
비 우(雨) + 오동나무 동(桐), 비 내린 뒤 오동나무처럼 청아하다는 뜻
- 하오위浩宇 · Haoyu
넓을 호(浩) + 집 우(宇), 우주처럼 넓고 큰 마음을 가지라는 뜻
- 쯔쉬안子轩 · Zixuan
아들 자(子) + 집 헌(轩), 헌칠하고 늠름하게 자라라는 뜻
- 이눠一诺 · Yinuo
한 일(一) + 허락할 낙(诺), 한번 한 약속은 천금같이 지킨다는 '일낙천금(一诺千金)'에서 따온 뜻
- 뤄수이若水 · Ruoshui
같을 약(若) + 물 수(水), '최고의 선은 물과 같다(上善若水)'는 노자의 말에서 따온 뜻
준비된 중국 이름은 29개예요. 도시를 고르고 테스트를 시작하면 내 분위기에 맞는 이름 3개를 뽑아드려요.
중국에서 이름과 호칭 쓰는 법
중국 이름도 성이 먼저 오고, 왕(王)·리(李)·장(张) 세 성이 특히 많아요. 여권이나 명함에는 한어병음으로 적어서 张 씨는 Zhang, 王 씨는 Wang, 李 씨는 Li가 돼요. 성 한 글자에 이름 한두 글자가 붙어, 두 글자 이름도 꽤 흔해요.
친한 사이에서는 성 앞에 '라오(老)'나 '샤오(小)'를 붙여 불러요. 나이가 비슷하거나 많은 동료는 '라오왕(老王)', 나보다 어린 사람은 '샤오리(小李)'처럼 부르는 식이에요. 여기서 老는 '늙은'이 아니라 친근함과 존중을 담은 말이고, 小는 나이가 어리거나 아랫사람인 상대를 친근하게 부르는 말이에요. 처음 만난 사람에게 먼저 쓰기보다는, 상대가 그렇게 불러 줄 때 따라 쓰는 편이 안전해요.
격식 있는 자리에서는 성 뒤에 '셴성(先生)'이나 '뉘스(女士)'를 붙여요. 택시 기사나 기술자는 '스푸(师傅)'라고 부르면 정중하게 들려요. 식당에서 점원을 부를 때는 '푸우위안(服务员)'이 널리 쓰여요. 홍콩·대만에서 쓰이는 '小姐(샤오제)'는 중국 본토에서는 오해를 살 수 있어서 피하는 게 좋아요.
알아 두면 좋은 호칭
- ~씨, 선생님 (남성)先生셴성
- ~님 (여성, 격식 있게)女士뉘스
- 기사님 (택시·기술자 등)师傅스푸
- 종업원 (식당에서 부를 때)服务员푸우위안
- 왕 씨 (친한 사이나 동료를 부르는 말)老王라오왕