체코 여행 가면 내 이름은?
'유럽에서 가장 아름다운 도시' 중 하나로 꼽히는 프라하를 품은 나라예요. 붉은 지붕과 고딕·바로크 건축물이 어우러진 옛 거리, 그리고 세계적으로 유명한 체코 맥주 문화까지 함께 즐길 수 있어요.
어느 도시로 가세요?
도시를 고르면 그 도시의 명소·음식 정보와 함께 이름 추천을 받을 수 있어요.
체코 여행 미리 알아두기
여행에서 바로 쓰는 체코어 표현
한글 발음은 실제 소리에 가깝게 적었어요.
- 안녕하세요Dobrý den도브리 덴
- 감사합니다Děkuji디예쿠이
- 이거 주세요Tohle, prosím.토흘레, 프로심
- 얼마예요?Kolik to stojí?콜리크 토 스토이
- 정말 맛있어요Je to moc dobré!예 토 모츠 도브레
체코 여행 이름 미리보기
체코 사람들은 달력에 자기 이름이 적힌 날인 '스바텍(이름의 날)'을 생일처럼 챙길 만큼 이름에 애착이 커요. 오래된 슬라브어 이름과 가톨릭 성인 이름이 함께 흔히 쓰이는 것도 특징이에요.
- 엘리슈카Eliška
'신은 나의 맹세'라는 뜻으로
- 테레자Tereza
그리스어에서 왔다는 설이 있지만 정확한 어원은 확실하지 않아요
- 야쿠프Jakub
성경 속 '야곱'에서 온 이름으로, 체코에서 12년 넘게 남자아이 이름 1위예요
- 얀Jan
'신은 은혜로우시다'라는 뜻으로, 영어 이름 존(John)에 해당해요
준비된 체코 이름은 26개예요. 도시를 고르고 테스트를 시작하면 내 분위기에 맞는 이름 3개를 뽑아드려요.
체코 이름은 부를 때 모양이 바뀌어요
체코에서 가장 흔한 성은 노바크(Novák)예요. 그런데 여성은 같은 집안이라도 성 끝에 '-ová'를 붙여 노바코바(Nováková)가 돼요. 체코 언론에서는 외국 여성 유명인의 성에도 -ová를 붙이는 일이 많았어요. 2022년 1월부터는 체코 여성이 원하면 별도 조건 없이 -ová가 없는 형태로 성을 등록할 수 있게 바뀌었어요.
체코어에는 사람을 부를 때 쓰는 '호격'이 있어서, 이름을 부르면 끝소리가 달라져요. 페트르(Petr)를 부를 때는 '페트르제(Petře)', 야나(Jana)는 '야노(Jano)', 파벨(Pavel)은 '파블레(Pavle)'가 되는 식이에요. 처음 들으면 이름을 잘못 들은 것 같지만, 오히려 정확하게 부르는 방법이에요.
처음 만난 사람에게는 '판(pan, 남성)', '파니(paní, 여성)'를 붙이고 존댓말을 써요. 남성은 성도 호격으로 바꿔 '파네 노바쿠(pane Nováku)'라고 불러요. 가게에 들어갈 때는 '도브리 덴(Dobrý den)'으로 인사하고, 나올 때는 '나 스흘레다노우(Na shledanou)'라고 말하면 예의 바른 손님이 돼요. 친한 사이에서는 만날 때나 헤어질 때나 '아호이(Ahoj)'로 짧게 인사해요.
알아 두면 좋은 호칭과 인사
- ~씨 (남성)pan판
- ~씨 (여성)paní파니
- 안녕히 계세요 (가게를 나설 때)Na shledanou나 스흘레다노우
- 안녕 (친한 사이, 만날 때·헤어질 때)Ahoj아호이